Are dog-poo signs barking up the wrong tree?

Signs prodding dog owners to do the decent thing and pick up their pooches’ poo typically takes one of two forms: the official approach threating fines and the social approach with polite requests from the community. But perhaps both are barking up the wrong tree.